Prevod od "livet af" do Srpski


Kako koristiti "livet af" u rečenicama:

Hemmelighedskræmmeriet tager livet af os begge.
Ubija me ta tajnovitost. Ubija i mog brata.
Nu skræmmer jeg livet af dem.
Sad ce se svi zajedno usrati od straha.
Du havde nær skræmt livet af mig.
Samo što mi srce nije stalo. Što radiš tu dolje?
Pludselig viddede jeg, hvad jeg sku' gøre... hvad det var jeg gerne ville... at ta' livet af mig... pikke af... droppe denne grusomme verden een gang for alle.
Изненада сам схватио шта треба да урадим. Да докрајчим себе, да отегнем папке. Да одувам себе заувек са овог окрутног света.
At det var... regeringen... der drev dig til... at ta' livet af dig.
Кажу како те је влада натерала да покушаш да се убијеш.
Prøver du at tage livet af mig?
Ти то мене покушаваш да убијеш?
Det ville have taget livet af mig.
To bi me ubilo. Veruj mi.
Det er nemlig ingen fornøjelse for mig at tage livet af en der ikke værdsætter det.
Jer ja ne uživam da oduzmem život osobi kojoj nije stalo do njega.
Skide tacos. De tager livet af mig.
Prokleta klopa ima da me ubije.
Du tager livet af din far.
Ubiæeš svog oca. To ti radiš.
Det tog næsten livet af ham.
Moj otac ih je držao u redu ispred vrata.
Du tager livet af dig selv.
Da, sjajno. Onda æeš biti samo ti, Vile.
Mine fødder tager livet af mig.
Hodao sam centrom, noge me ubijaju.
Du skræmte fandme livet af dem men det er ikke pointen.
Smrtno si ih prestravio, ali nije u tome stvar.
Det ville tage livet af ham.
Nisam. - To bi ga ubilo.
Du skræmte næsten livet af mig.
Uplašio si me kao samo za prokletu.
Vil du tage livet af mig?
Zašto moraš prvog dana da me ubiješ?
Det tog næsten livet af mig.
Ne, radio sam sam. To me je skoro ubilo.
Det er et rigtig godt tidspunkt, for min pinata tager livet af mig.
Pravi je trenutak. Jer me pinjata ubija.
Hr. Queen har efter sigende bekræftet at han var den eneste overlevende efter ulykken som tog livet af 7 personer, inklusive en lokal byboer, Sarah Lance.
Квин је потврдио да је он једини преживео незгоду која је одузела животе 7 људи, заједно са мештанком Саром Ленс.
General Colton, kan De få os ind på livet af ham?
Генерале, можете ли учинити да нас приближите њему?
Du tager ikke livet af dig, er du med?
Neæeš da se ubiješ. Razumeš li?
Ja, du kom ret tæt ind på livet af baron Maupertius.
Dobro si se zaglavio sa Baronom Mopertijusem.
Medmindre jeg tager livet af mig selv Og fuldender din historie.
Ukoliko se ja ne ubijem i tako ne upotpunim tvoju priču.
Ellers horede, jagede og drak han, indtil de sidste to tog livet af ham.
Provodio je vreme kurvajući se, loveći i pijančevajući dok ga zadnje dvoje nije ubilo.
Hvis de ikke tager livet af mig, gør nattefeberen det.
Ако ме они не среде, ноћна грозница хоће.
Du skræmte sgu livet af mig.
Samo što mi nisi napravio infarkt, Trang.
Du skræmmer sgu livet af mig.
Isuse, usrao sam se od straha!
Keenser lækker noget surt grønt slim så Scotty er bange for at komme til at nyse på warpkernen og tage livet af os.
Kinseru je slabo od nekog gripa, a Skoti je užasnut da æe kinuti na Vorp jezgro i sve nas ubiti.
Jeg ville tage livet af mig selv.
Moraš da zgrabiš Zver. Šta æe se desiti ako skineš narkuvice?
Niflheims angreb var et forsøg på at tage livet af de kongelige.
Напад Нифлхајма је покушај атентата на посетиоце краљевине Луција.
Men ingen anden oplevelse har følt så nær til mine barndomsdrømme, som at leve blandt og dokumentere livet af andre vandrere på tværs af USA.
Nijedno drugo iskustvo nije bilo toliko odano mojim dečijim snovima kao življenje i snimanje života kolega lutalica širom SAD.
Siden 1938 har vi fulgt livet af to grupper med mænd.
Od 1938, pratili smo živote dve grupe muškaraca.
"Når I forløser Hebræerkvinderne, skal I se godt efter ved Fødselen, og er det et Drengebarn, tag så Livet af det, men er det et Pigebarn, lad det så leve!"
I reče: Kad babičite Jevrejke, i u porodjaju vidite da je muško, ubijte ga, a kad bude žensko, nek ostane živo.
1.0757260322571s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?